Jest kilka sposobów. Potrzebujesz tego:

,
i tego razy dwa:

i podobnego do tego tylko że z obydwu stron wejście żeńskie:

Zapewne są jakieś prostsze sposoby, może jakieś gotowe kable, nie wiem, natomiast koszt tych przelotek wyniesie cię ok. 8 zł. Hdmi zostaw pod obraz, natomiast złącze z trzema kolorowymi kablami podepnij z jednej strony pod konsolę, z drugiej wtyczki czerwoną i białą pod przelotkę 1. Na przelotkę 1 nałóż przelotkę 3, a pod 3 podepnij 2. Pod 2 podepnij swoje głośniki