Strona 1 z 1

Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 26.03.2017, 22:40
przez ahftop5t
Spolszczenie do gry Life is Strange przeniesione z wersji na PC przygotowanej przez grupę GrajPoPolsku.pl.
Przetłumaczonych jest 5 epizodów bez DLC z komentarzem twórców.

Testowane na wersji gry NPEB02197 z zainstalowanym patchem 1.07.

Instrukcja instalacji.
1. Rozpakować archiwum do odpowiednich katalogów zastępując stare pliki.

Link:
Kod: Zaznacz cały
Uwaga! Materiał widoczny tylko dla zalogowanych użytkowników. Kliknij tutaj aby zobaczyć.

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 17.04.2017, 13:16
przez damian953
Ktoś instalował te spolszczenie? NPEB02197 jest to wersja gry w pkg. Jak podmienić te pliki?

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 26.08.2017, 14:19
przez DEX357
Można prosic o Reupload

OK znalazłem

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 31.08.2017, 21:45
przez arkadius
Można prosic o Reupload, bo nigdzie nie mogę znaleźć

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 01.09.2017, 14:08
przez DEX357
arkadius napisał(a):Można prosic o Reupload, bo nigdzie nie mogę znaleźć


http://chomikuj.pl/DEX357/Life+is+Strange+-+Spolszczenie+PS3

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 20.01.2018, 21:39
przez AlexZero
DEX357 napisał(a):
arkadius napisał(a):Można prosic o Reupload, bo nigdzie nie mogę znaleźć


http://chomikuj.pl/DEX357/Life+is+Strange+-+Spolszczenie+PS3

Hej moglbys wstawić to do pobrania za darmo bona chomikuj trzeba zapłacić :p np na dropbox ,mediafire ,mega,

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 20.01.2018, 21:46
przez DEX357
Kod: Zaznacz cały
Uwaga! Materiał widoczny tylko dla zalogowanych użytkowników. Kliknij tutaj aby zobaczyć.

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 04.09.2018, 14:12
przez Inkora
Witam serdecznie
Mam taki problem z tym spolszczeniem a mianowicie dialogi w grze, menu sa po polsku ale w filmach sa krzaczki.
Jest jakis sposob zeby zeby to naprawic?
Dwa razy kopiowalem pliki ze spolszczeniem i wystepuje ten sam problem.

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 09.09.2018, 00:30
przez ahftop5t
Czcionka do przerywników zapisana jest w pliku EXAMPLEGAME_LOC_INT.XXX, widocznie go nie podmieniłeś.

W pierwszym poście umieściłem poprawioną wersję spolszczenia.
Zostały poprawione napisy w 3 epizodzie.
Nie trzeba w niej usuwać plików:
- EXAMPLEGAME_LOC_INT.XXX.UNCOMPRESSED_SIZE
- EXAMPLEGAME.XXX.UNCOMPRESSED_SIZE

Re: Life is Strange - spolszczenie

PostNapisane: 14.09.2018, 23:19
przez Inkora
Super wszystko dziala napisy sa ok. Dziekuje bardzo :)