Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Gotowe mody, eboot'y, fix'y, spolszczenia, dlc
Regulamin działu
Stuff zabrania umieszczania tematów dotyczących wszelkiej pomocy i próśb.
  • Sponsorzy

Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez kowal119 » 02.01.2015, 11:03

Witam, czy ma ktoś może spolszczenie do tej gry? Z tego, co widzę, za polskie napisy odpowiedzialny jest plik data_localized_pl.oaf, który znajduje się w USRDIR. Może ma ktoś polską wersję i podzieliłby się tym 1,5 mb plikiem?
kowal119
Newbie
 
Posty: 1
Podziękował : 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 28.12.2013, 14:42
Firmware: 4.50

Sponsorzy

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Marchisio » 03.01.2015, 17:53

Przyłączam się do prośby. Ew. namiary na polską wersję gry.
Marchisio
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 44
Podziękował : 32 razy
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 16.11.2014, 11:55

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Omletowy » 21.01.2015, 23:09

Zrobiłem spolszczenie na wersje iMars - angielską (BLUS31191) teksty zapożyczone z pl wersji dla PC :)

Łapajcie, u mnie działa ;p

https://mega.co.nz/#!w8JXiLba!kI8bL0xfR ... GqULvLKM0Y
PS3 SLIM CECH2003A HDD 1TB CFW HABIB 4.75 + 3 Pady Dualshock 3 + 2 pały move i kamerka :p

Za ten post autor Omletowy otrzymał podziękowanie od
Marchisio (22.01.2015, 12:25)
Omletowy
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 41
Podziękował : 7 razy
Otrzymał podziękowań: 3 razy
Dołączył(a): 01.02.2012, 21:12

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Marchisio » 22.01.2015, 12:25

Wielkie dzięki za spolszczenie :)
Jutro sprawdzę u siebie i dam znać, czy działa.

A swoją drogą, to mógłbyś zdradzić jak zrobić spolszczenie do gry na PS3 z wersji pl na PC? Zastanawiam się, czy dałoby się coś takiego zrobić z Bioshock Infinite.
Marchisio
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 44
Podziękował : 32 razy
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 16.11.2014, 11:55

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Omletowy » 23.01.2015, 01:05

Znalazłem soft do exportowania ciągu znaków z plików oaf, potrzebowałem spolszczenia, nie znalazłem na iMarsa, a nie widziało mi się pobierać tym razem wersję EUR z moim szybkim łączem ynternetowym :x Także trochę pogooglowałem i znalazłem gotowe aplikacje do exportowania / importowania stringów z plików oaf :p Mając to pobrałem spolszczenie na PC. Otworzyłem export potem na wersje ps3 import zapis, i patch. That's my story bro. W spolszczenia nigdy się nie bawiłem, ale myślę że to poszło wyjątkowo szybko :P
PS3 SLIM CECH2003A HDD 1TB CFW HABIB 4.75 + 3 Pady Dualshock 3 + 2 pały move i kamerka :p

Za ten post autor Omletowy otrzymał podziękowanie od
Marchisio (23.01.2015, 20:19)
Omletowy
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 41
Podziękował : 7 razy
Otrzymał podziękowań: 3 razy
Dołączył(a): 01.02.2012, 21:12

Re: Odp: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Marchisio » 24.01.2015, 02:08

Potwierdzam, napisy działają na wersji iMars :-) Jeszcze raz wielkie dzięki!

Ale nie wiem co to ostatnio za moda na mikroskopijne czcionki. Na szczęście wzrok mam jeszcze dobry, ale bardziej komfortowo by się grało, jakby jednak czcionka tekstu była większa. To samo mam z Alien: Isolation.
Marchisio
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 44
Podziękował : 32 razy
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 16.11.2014, 11:55

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez ProGramPL » 30.01.2015, 16:51

Panowie mam wersje [NPUB31306] i spolszczenie się nie pojawiło po skopiowaniu plików
Jakieś pomysły?
ProGramPL
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 34
Podziękował : 6 razy
Otrzymał podziękowań: 1 raz
Dołączył(a): 20.11.2013, 19:37

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Konr@do » 31.01.2015, 00:52

A na pewno podmieniłeś plik?
Obrazek
Avatar użytkownika
Konr@do
[*] R.I.P. 27.08.17 [*]
[*] R.I.P. 27.08.17 [*]
 
Posty: 2632
Lokalizacja: Kraina Darmowych Linków
Podziękował : 10 razy
Otrzymał podziękowań: 411 razy
Dołączył(a): 14.07.2011, 22:52
Firmware: Habib 4.46 Cobra
PSN ID: Konrado 359

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez ProGramPL » 31.01.2015, 03:10

na 1000%
ProGramPL
Silver Member
Silver Member
 
Posty: 34
Podziękował : 6 razy
Otrzymał podziękowań: 1 raz
Dołączył(a): 20.11.2013, 19:37

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Walhior » 20.01.2017, 20:50

Można by prosić o nowy link?
Z góry dzięki
Walhior
Newbie
 
Posty: 7
Podziękował : 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 22.08.2016, 22:51

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez postalpl44 » 27.11.2017, 21:39

Nie znalazłem nigdzie spolszczenia dlatego myślę że wygodniej będzie odświeżyć temat.

Tak, poszukuję spolszczenia ^^ {%-)
postalpl44
Member
Member
 
Posty: 11
Podziękował : 3 razy
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 22.10.2017, 22:18
Firmware: 4.81

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez DEX357 » 28.11.2017, 18:03


Za ten post autor DEX357 otrzymał podziękowanie od
postalpl44 (04.12.2017, 20:08)
DEX357
Gold Member
Gold Member
 
Posty: 97
Podziękował : 0 raz
Otrzymał podziękowań: 19 razy
Dołączył(a): 24.10.2016, 12:27

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Bulovitz » 30.04.2021, 13:59

Panowie też zainstalowałem NPUB31306. Problem polega na tym że jak wchodzę Total commanderm do katalogu hdd0/game to nie mogę tam znaleźć katalogu z grą. Co ciekawe wersja europejska czyli NPEB01125 po zainstalowaniu jest pod swoją nazwą w wyżej wymienionym katalogu.

Poprawka. Dokopałem się do folderu z grą ale w katalogu USDIR nie ma pliku data_localized_en.oaf tylko data_localized_en.oaf.edat. Po podmianie tego pliku czy to na udostępniony przez kolegę z postów wyżej, czy to na wyciągnięty z wersji NPEB01125 plik data_localized_pl.oaf.edat z nazwą zmienioną na data_localized_en.oaf.edat, wszystkie napisy znikają

P. S. Znalazłem patch zdejmujący cenzurę z wersji NPEB01125 ale zamienił mi napisy na angielskie.
Bulovitz
Newbie
 
Posty: 6
Podziękował : 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 21.10.2020, 21:02

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez crashballa » 28.03.2022, 19:11

Link nie działa ma ktoś jeszcze spolszczenie?
crashballa
Newbie
 
Posty: 1
Podziękował : 0 raz
Otrzymał podziękowań: 0 raz
Dołączył(a): 28.03.2022, 19:05
Firmware: 4.85
PSN ID: CrashBallas

Re: Spolszczenie South Park- Kijek Prawdy

Postprzez Lotus377 » 30.03.2022, 10:31

crashballa napisał(a):Link nie działa ma ktoś jeszcze spolszczenie?


Szkoda czasu na szukanie spolszczeń,bo nikt dzisiaj tego nie ma.Jak szukasz jakiejś gry pobieraj od razu wersję PL.
Avatar użytkownika
Lotus377
Team
Team
 
Posty: 370
Lokalizacja: Z daleka
Podziękował : 7 razy
Otrzymał podziękowań: 63 razy
Dołączył(a): 18.01.2016, 23:56
Firmware: Rebug 4.86
PSN ID: Dualram377



  • Sponsorzy

Powrót do Stuff

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 7 gości

© 2010-2024